30Sparks

在 ruby 檢查 time

Ryan Leung — Thu, 15 Jun 2017 03:23:16 GMT

ruby 中的時間其實是 float 來的。

所以就算明明兩個時間的時分秒是一樣

> t1,t2 = Time.now, Time.now
=> [2017-06-15 03:16:02 +0000, 2017-06-15 03:16:02 +0000]

t1 == t2 的結果也是 false。

> t1 == t2
=> false

如果我們用 to_f 檢查的話會得出：

> t1.to_f
=> 1497496562.0442958
> t2.to_f
=> 1497496562.0443037

結論是使用 to_i, 這樣便忽略 milliseconds。

> t1.to_i == t2.to_i
=> true

參考連結：

Time Comparison in Ruby

藍芽 logcat filter

Ryan Leung — Thu, 08 Jun 2017 01:41:59 GMT

開發用到藍芽的 Android Apps 時，會發現很多來自 BluetoothAdapter 的 log:


06-08 09:18:07.369 13434-7392/hk.gov.ekeo.app.debug D/BluetoothAdapter: stopLeScan()
06-08 09:18:07.373 13434-7392/hk.gov.ekeo.app.debug D/BluetoothAdapter: STATE_ON
06-08 09:18:07.386 13434-7392/hk.gov.ekeo.app.debug D/BluetoothAdapter: stopLeScan()
06-08 09:18:07.389 13434-7392/hk.gov.ekeo.app.debug D/BluetoothAdapter: scan not started yet
06-08 09:18:07.396 13434-7392/hk.gov.ekeo.app.debug D/BluetoothAdapter: startLeScan(): null
06-08 09:18:07.401 13434-7392/hk.gov.ekeo.app.debug D/BluetoothAdapter: STATE_ON

問問 Google 大神才發現這些是沒辦法關掉的。拆衷方法是使用 log filter，用以下 configuration 設定即可

Log Tag: ^(?!(BluetoothAdapter|BluetoothLeScanner))
Package Name: com.thirtysparks.awesome.app

這是給將來的自己的參考。

Android 7.0 Locales 中文的處理

Ryan Leung — Wed, 29 Mar 2017 02:10:28 GMT

若用戶的地區語選擇了香港的話，是會使用 values-zh 的資源的。就算 official document 也是這樣寫的，但在 Android 7.0 (SDK 25)上的實際測試結果卻不是如此。

以往在 TargetSDK=24 時，任何 values-zh-HK、values-zh-TW、values-zh-MO中找不到的話，都會 fallback 去 values-zh。但到 TargetSDK＝25 時，卻只會 fallback 去 values，而不是 values-zh。所以要在 Android 7.0 顯示正體中文（香港）的話，需將文字放在 values-zh-rHK 或 values-zh-rTW 下！

有興趣了解多一點的可看看以下 issues:

https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=211776

https://code.google.com/p/android/issues/detail?id=206865

移除 appcompat-v7 的多國言問題

另外，若你有使用 appcompat-v7 的話（我相信大部份人也有），而你又只提供少部份的語言檔的話，建議在 gradles 中加入 resConfigs 設定，以移走多餘的語言檔。這樣可以令語言 fallback 「正常」一點。

例如以官方 doc 的例子為例，正常情況下會是這樣：

User Settings	App Resources	Resource Resolution
fr_CH	default (en) de_DE es_ES fr_FR it_IT	Try fr_CH => Fail Try fr => Fail Try children of fr => fr_FR Use fr_FR

appcompat-v7 的多語言問題

因為 appcompat-v7 有包括世界各國的語言檔，經 gradles 打包後，在最後的 apk 中會有各國的語言（包括 fr_CH)。android 會到 values-fr-CH 找 strings，但因為 strings.xml 裹面只有 appcompat-v7 的內容，而沒有你的 app 所需的 string， android 便會到 values 中找字串了。

User Settings	App Resources	Resource Resolution
fr_CH	default (en) de_DE es_ES fr_FR it_IT	Try fr_CH => OK, but string not found Use default

使用 Android Studio 的 Analyze APK 功能 (Build > Analyze APK)分析 apk ，可看到在 resources.arsc 的 strings type 包含各地語言你沒有使用過的語言檔。

要移除這些多餘的語言設定，可以在 gradles 中加入：

defaultConfig{
    ....
    resConfigs "en", "zh-rHK"
}

這樣，在最終生成的 apk 便會只剩下 en 和 zh-rHK 的語言了，不會引起「不知原因」 resolve 問題。

2016下半年讀書

Ryan Leung — Wed, 22 Feb 2017 02:08:38 GMT

偷懶。

《Still Alice》 - Lisa Genova

描述患有 alzheimer's disease 的情況，從患者的角度看世界。
以為會描述因病跟家人關係好轉之類，雖然它也有，但很間接，算是偏向現實風格、不做作的作品。

《Factory Girls》 - Leslie T. Chang

九十年代的東莞工廠女工的採訪。

在工廠工作的工人，她們的生活是怎樣呢？她們對生活、對異性、對社會、對教育有什麼追求？

主要追踪當中兩位女工，她們的經歷，如何靠「騙」找工作、晉升等。工廠的環境、薪酬、待遇。
工人外出工作對故鄉家庭的影響

當中有兩篇談作者自己家族的出身，打算將以前祖父離鄉別井的情況套回現代民工的身上，但效果很勉強。看了其中一篇，外國人可能會很感興趣，但對香港或中國人來說，沒什麼特別，反而跟主題 Factory Girl 不符，感覺很悶，另一篇就沒有看了。

《看見》 - 柴靜

算是柴靜的回憶錄？

佩服新聞工作者，特別是在中國大陸工作的新聞人員。他們捱更抵夜為一個節目，但最後可能什麼也拍不了，又或拍成，但不能推出。

一定是有煽情成份。作者也大方承認，但令人較了解當節目主持的心態。

《令人怦然心動的人生整理魔法》- 麻理惠

整理書藉。非常出名的一本書。不過我簡單的快讀一次就算了。

重點：不要每天整理小小，而是像節慶般，一次過將同一類型的東西倒在一起，去整理。

《Neverwhere》- Neil Gaiman

London Underground，是 London 底下的另一奇幻世界。生活於當中的人和物，與普通人沒有交雜。主角本來是普通人一個，因救了一女子而被扯入 Underground 世界。

故事是一個普通的冒險故事，氣氛營造不錯，劇情有點起伏，不過情節有點簡單，應該算是兒童讀物。但老實說我頗享受閱讀此書。

《Predictably Irrationality》 - Dan Ariely

人是理性的？此書透過不同的實驗告訴你，根本不是這樣的一回事。

《武道狂者之詩》卷 1 - 10 - 喬靖夫

武當派要達成天下無敵，派人四處滅門滅派，而他們不是為權，全因對武道的痴狂。

有別於以往有如 superhero 的武俠小說，今次的是較為「現實」的武俠。角色沒有內功之類，一切的力量都是源自自身肌肉的運用、協調和平衡。這套可能是最真實的武俠小說。

為何今年不寫 iReserver

Ryan Leung — Fri, 14 Oct 2016 04:08:46 GMT

從 iPhone 4S 開始接觸 iPhone Bot 炒賣遊戲，到 iPhone 6 開始推出 iReserver，也算玩了五年。但今年我卻沒有繼續參與 iPhone 這競爭遊戲了。

忙

因為公私都很忙，沒空閒時間去研究，再作每天更新。最慘是花時間研究後，過兩天 Apple 給你推倒重來，實在令人氣餒。

而最花時間的，是做售後服務，解答 iReserver 使用者的問題。要回答「垃圾 App, 基本訂不到」這些問題時，才是最辛苦和消磨意志的。

雙拳難敵四手

上年開始已經是周街 bot 的世代，今年更加不用提。成功與否已經不是用「秒」來計算，而是用「毫秒」了。你不用數十甚至過百的 bot 同時運行的話，根本不能保證搶到的。

Apple Reservation 背後的運作又有諸多不合常理的地方，很多變數。以SMS 為例，有時可以秒回，有時十多二十分鐘也沒有反應。又以存貨為例，有時8:00:00 出貨，有時卻有一兩分鐘後才放。

每天基本上只有早上一次機會。若有任何閃失，即一定食白果。

但要準備幾十部電話幾十條連線，對一般人來說實在不容易。而搶不到的話，又會給人劣評。

初衷

當初寫 iReserver 除了想賺外快外，也能透過此「遊戲」學習不同的技術 (multi-threading on Android, OCR, etc)。在寫了幾代後，現在玩此遊戲只剩賺錢，而且是辛苦錢。就算成功預訂能獲得滿足感，但也不足以支持下去。

下年也未必會玩。就算會玩，也不會出 App，而是做中介，訂到再收錢算了。畢竟要應付無知的客戶實在是很累人。

Parcelable 幫手

Ryan Leung — Wed, 27 Jul 2016 02:32:09 GMT

在 Android ，要將 object 由 Activities 或 services 之間傳送，必須將其放進 intent 中。除了 primitive types 外，object 必須 implement Parcelable 才能放在 intent。Implement Parcelable，不是難，而是麻煩，例如以下的 Foo Class:

public class Foo {
    private String myString;
    private int myInt;

    public Foo() {
    }
}

變成 Parcelable 的話:

public class Foo implements Parcelable {
    private String myString;
    private int myInt;

    public Foo() {
    }

    @Override
    public int describeContents() {
        return 0;
    }

    @Override
    public void writeToParcel(Parcel dest, int flags) {
        dest.writeString(this.myString);
        dest.writeInt(this.myInt);
    }

    protected Foo(Parcel in) {
        this.myString = in.readString();
        this.myInt = in.readInt();
    }

    public static final Parcelable.Creator CREATOR = new Parcelable.Creator() {
        @Override
        public Foo createFromParcel(Parcel source) {
            return new Foo(source);
        }

        @Override
        public Foo[] newArray(int size) {
            return new Foo[size];
        }
    };
}

多了兩個 methods、一個 constructor和一個 static variable。大部份都是 boilerplate code。當你有數十個 object 要這樣做的話，要寫這些真的令人覺得煩厭。若要加減 field，還要因應次序修改 writeToParcel() 和 constructor 。比起 getter & setter 更麻煩啊。

幸好，這些重覆性的 code 一定會有有心人寫程式方便人民！世界大同萬歳！

方法一：使用 Serializeable

你可以 implement Serializeable，然後使用 intent.putExtra(String name, Serializable serializable)。這是最簡單的做法，不需額外 coding 或 library。有時懶起來或想快速 proof of concept，我也會這樣做。

但是，這做法有一重大缺點，就是速度非常慢。有興趣的可參考別人的比較結果。總之，不建議在 production code 上這樣寫，別做壞手勢啊。

方法二：使用 Web - Parcelabler.com

可到 http://parcelabler.com/，將 class 貼上去，能自動轉換為 Parcelable。貼上的 class 不需完整，只需有 class 名和 field 名即足夠。

方法三：使用 Plugin - Android Parcelable Code Generator

若覺得使用 web 不夠快捷，也可使用 IntelliJ IDEA/Android Studio 的 plugin:

開啟 IntelliJ IDEA/Android Studio
到 Settings > Plugin
找尋 "Android Parcelable Code Generator"
安裝並重啟 IDE

安裝完成後，開啟想變成 Parcelable 的 file ，如 Foo.java，點選 Menu > Code > Generate，選 "Parcelable" 便會自動生成對應的 methods，非常方便。

這個 plugin 的作者就是 parcelabler.com 的達人，有神快拜啊！

方法四：使用 library - AutoParcel

如果不想自己手動執行 plugin 的話，也可使用 AutoParcel 這 library，透過 android-apt 去自動生成支援 Parcelabe 的 class 。

https://github.com/frankiesardo/auto-parcel

要用此 library，必須在 gradle 的 dependencies 和 apply plugin 設定載入 android-apt：

buildscript {
  repositories {
    mavenCentral()
    jcenter()
  }
  dependencies {
    classpath 'com.android.tools.build:gradle:1.0.0'
    classpath 'com.neenbedankt.gradle.plugins:android-apt:1.4'
  }
}

apply plugin: 'com.android.application'
apply plugin: 'com.neenbedankt.android-apt'

repositories {
  mavenCentral()
  jcenter()
  maven {url "https://clojars.org/repo/"}
}

dependencies {
  apt 'frankiesardo:auto-parcel:{{latest-version}}'
}

然後便可以將 class 寫成以下格式，加上 @AutoValue：

@AutoValue
abstract class Person implements Parcelable {
  abstract String name();
  abstract List addresses();
  abstract Map likes();

  static Person create(String name, List addresses, Map likes) {
    return new AutoValue_Person(name, addresses, likes);
  }
}

之後便可直接使用該 object。就算之後有任何改動，也不需像使用 plugin 般要人手再 generate source code，android-apt 會自動幫你弄妥，更是直接方便。

結語

我自己是使用 plugin 去做的，下個 project 會試用 AutoParcel，畢竟要自動的話，便要自動到底。

以前很怕寫 Parcelable，有 plugin 後真是如淋春風，有多少寫多少。

六月讀書

Ryan Leung — Fri, 15 Jul 2016 01:03:00 GMT

這個月又去了看輕小說。果然輕小說就像毒品一樣。

這裏快變成讀書 blog, sosad 。

《The Old Man's War》- John Scalzi

典形的科幻戰爭故事，不同之處在於每個參戰者都是 75 歳以上的「老」人。故事的開始，是 75 歲的老人才可以在星際戰爭中參軍。之後是一連串的未來科技描述，人造的身體、未來的槍械、外星人的生態等。故事簡單，尚算有趣，有一讀的價值。伏筆為後續故事鋪路。

《The Lessons of History》 - Will & Ariel Durant

薄薄的一本書，從歷史得到的結論，簡單的告訴讀者，歷史跟政治體制、人種、個性、宗教等的關係。

《講故事的魔法》 - 彭執中

如何講故事給小孩聽。

《悟空傳》- 今何在

網上小說。重新演繹悟空的故事。為何要神佛？何謂妖何謂神？

悟空眾人的悲劇故事。

《盾之勇者成名錄》1-10 卷 - アネコユサギ

日本網絡輕小說。

來自日本的大學生，被莫名奇妙的召喚到一個類似遊戲的異世界中，當其中一位傳說的勇者。其武器竟然是.....盾？沒有攻擊力，而且在第一天便被誣衊，沒有人願意成為同伴。主角要做的是，努力生存下去，在應付魔物的同時，還要去復仇。

節奏明快劇情有起伏，沒有太多的日常，無聊對話的份量也在可接受的程度。不錯。

香港政府的 Open Data 之我見

Ryan Leung — Wed, 06 Jul 2016 08:55:04 GMT

看見傳媒報導，立即走去 data.gov.hk 看。OMG，還真的有警方的 Appreciation Letters ，是因為警務署覺得自己形象低落，所以發放出來，告訴市民它多麼受歡迎，還是它真心覺得，有人會對此方面的資料有興趣呢？

政府連感謝信也拿出來當 open data ，實在不知如何形容。是因為懶，還是因為根本不知什麼是 open data 啊？

什麼是 Open data?

Open data 簡單說是開放資料。政府掌握最多資料，而這些資料，一般人基本上是沒可能用其他方法自行獲取的。透過這些資料，市民可以了解社會發生的事情 (投票、人口、犯罪資料)，可令生活更方便 (天氣、交通、租金價格資料)，或做學術研究 (教育、就業等資料)。

這些資料數據，如人口統計、犯罪率等，皆由政府掌控。若政府不願開放，我們便沒有方法得知。現在鼓吹的 open data，便是希望政府能開放數據，除了可增加透明度，也能讓大眾都可以拿著數據去做分析、研究或做其他形式的發放。

一般來說，open data 的資料格式是容易輸入進電腦程式裏，讓程式容易閱讀。較新的格式有 JSON，XML 等，為最方便程式使用的格式；其次是 xls，很多時需要用其他程式再轉換，但仍算方便；而 PDF、JPG 等則不能輕易輸入進程式中，為最不便的格式。

data.gov.hk 的問題

香港政府為響應 open data ，幾年前成立 data.gov.hk ，旨在用一個統一的地方發放資料。可能內裏的資料類型和質素一直強差人意，似乎政府人員對什麼是 data 毫無概念。

這算是 data ？

「Open Data」是以 data 為主，什麼是「data」則因人而異，但如何不同，也有底線吧？除了之前報導的警察表揚信，我們在 data.gov.hk 可以看到「在囚人士刊物」、「平等機會政策」，或至乎「參加表格」，無論任何角度看，它們也不算是「data」吧 ? 政府似乎是以為 open 了便可以，是不是 data 也沒有所謂。

OK，我們不應該怪他們，其實很難界定什麼資料有用，畢竟也有人用表揚信資料寫了程式。而且表揚信的發放格式是 XML，可以容易讀取分析，所以也不能算不 OK 吧。雖然我們期望的資籵會是更有用一點 (如各區犯罪率、報案人數等)。

PDF PDF PDF

PDF 是方便人列印閱讀的格式，就算在不同平台機器上開啟，外觀格式也會一致，以人類為對像來發放的話，是非常方便。

但若對像是電腦程式的話，則是另當別論了。PDF 不能輕易轉換為其他格式，很多時就算 copy & paste 也未必能將資料完整地複製出來。對程式設計者來說，PDF 簡直就是惡夢！

但為什麼政府的資源多是 PDF 格式? 什麼？連 JPG 也有呢。

![活豬數量分佈圖](/content/images/2016/07/barchart.jpg)

「活豬數量分佈圖」。只有圖表，沒有資料。為什麼不直接出 data set 而要出 Excel graph?

內容為王

有些資料雖然是以 XML 格式發放，但裏面的是文字段落，完全失去使用 XML 的意義，浪費時間啊。

拿最多人使用的天氣資料為例，讓我們看看本港地區天氣報告的資料：




 上 午 9 時 天 文 台 錄 得：
 氣 溫 ： 29 度
 相 對 濕 度 ： 百 分 之 89
 過 去 一 小 時 ， 京 士 柏 錄 得 的 平 均 紫 外 線 指 數 ： 2
 紫 外 線 強 度 ： 低 


    
 天 氣 炎 熱 可 能 影 響 健 康 ， 天 文 台 提 醒 市 民 保 持 警 惕 。


    
    本 港 其 他 地 區 的 氣 溫 ：

    
        

            
                天 文 台 
                29 度 ，
                京 士 柏 30 度 ，
                黃 竹 坑 30 度 ，
                打 鼓 嶺 29 度 ，
                流 浮 山 30 度 ，
                大 埔 28 度 ，
                沙 田 29 度 ，
                屯 門 30 度 ，
                將 軍 澳 29 度 ，
                西 貢 29 度 ，
                長 洲 29 度 ，
                赤 鱲  角    30 度 ，
                青 衣 31 度 ，
                石 崗 31 度 ，
                荃 灣 可 觀 27 度 ，
                荃 灣 城 門 谷 30 度 ，
                香 港 公 園 30 度 ，
                筲 箕 灣 29 度 ，
                九 龍 城 30 度 ，
                跑 馬 地 30 度 ，
                黃 大 仙 30 度 ，
                赤 柱 30 度 ，
                觀 塘 30 度 ，
                深 水 埗 31 度 ，
                啟 德 跑 道 公 園 30 度 ，
                元 朗 公 園 31 度 。
        

    

    上 午 7 時 45 分  至 8 時 45 分  ， 各 區 錄 得 雨 量 如 下 ：

    北 區 0 至 5 毫 米 ， 
    
    屯 門 0 至 4 毫 米 ， 
    
    離 島 區 0 至 4 毫 米 ， 
    
    大 埔 0 至 1 毫 米 。 
    
    


    從 昨 晚 午 夜 至 上 午 9 時 ， 天 文 台 錄 得 最 低 氣 溫 為 25.8 度 。


]]>

看到了嗎？XML 裏是一大段 HTML code，還有 css 呢。若想從中找到當天天氣溫度，要自己用 regex 抽出來。其實《我的天文台》讀取的也是格式好的資料，證明天文台是絕對有能力發放方便程式使用的格式，但為什麼放在 data.gov.hk 要使用這種文字形式來？是不鼓勵其他人使用？還是要要迫人使用它的 app 呢？

開發「香港天晴」時，我本想使用這些 RSS，無奈這些資料有等於無，最後也要自行 scrape 網站資料去做，這些 RSS 完全沒有任何幫助。

政府 app

老實說，政府出品的 app ，一定有很多限制。先天的限制是，政府必有立場，必須服務市民。其次是掌握生殺大權者，必為上一代的高官老人，他們較難接受「新事物」，普遍害怕出錯，不願承擔，間接令程式設計老舊之餘，亦不會實用。

很多政府的 App 如交功課，為做而做，沒有考慮用家有沒有此等需求。有些擁有「花巧」的外觀，連文字也由圖片堆砌，但卻沒有實際的功能，只流於表面。而政府部門間各自為政，本來可以統一在同一程式中顯示的資料，很多時需要分開各自的 app 來顯示，浪費資源。

為何坊間的程式，往往比政府的官返程式更受觀迎？因為開發著會以用家的角度出發，較易接受新式設計，沒有官僚的包袱。若讓有興趣的人或公司自行開發，基於他們會以吸引人用作賣點，程式設計絕對比政府優勝。

當然，政府的角色便有其功用：某些程式根本沒有人願意開發 (表揚信 app , anyone? )，這時政府便能填補空缺。

總結

政府不是要創造就業、推動創新的嗎？為什麼連飯也不願施捨，不願給 data 讓市民使用？就真的這麼怕出錯嗎？還是有其他政治考慮？

政府應該主力提供數據，讓各方運用。不能因為怕自己的程式使用率低，而不肯開放。

政府作為資料提供者作足矣。

五月讀書

Ryan Leung — Fri, 24 Jun 2016 01:47:24 GMT

五月是輕小說月。

《空之境界》上中下和《未來福音》- 奈須蘑菇

描述魔術師之間的故事。魔術與魔法的區別頗有耳目一新的感覺。

感覺作者有宏大的世界觀，雖然作者沒有描寫，但每個人也有詳細的設定和歷史，似乎會有佷多外傳或以此世界為基礎的其他故事。

作者的寫作手法有點「奇特」，經常加入插敍，有時很難 follow 。雖然可以視為是不同的單元故事，但各故事的排序不是按著發生時間排的，結果做成混亂，。

整體來說，故事鋪排不錯，世界設定有趣，劇情有時要花點時間理解，但絕對值得。

《Gone Girl》- Gilian Flynn

一開始是懸疑故事，前半部份寫得不錯，能帶出懸疑和緊張的氣氛。但去到後半部，揭露原因後，變成拖戲。雖然之前的鋪排一個一個展開，但還是不夠緊湊。

最後似乎想寫成鬥智鬥力的情節，可惜故事基本上定形，篇幅也太少，沒辦法轉變。

老實說結局有點意料之外，原來一早已有鋪排。不過比起「意外的結局」，「終於讀完了」更令我高興。真是意想不到啊。

Gradle 與不同 buildTypes

Ryan Leung — Tue, 14 Jun 2016 01:00:22 GMT

若想同時安裝 development 版本和 production 版本到同一的 Android 機上，應如何做？

因為 applicationId 相同，不能同時安裝兩種版本。想用一個 overwrite 另一個，以便保留 setting 嗎？但因為 certificate 不同，Android 規定必須刪掉重裝。打算自己改 application Id 嗎？抱歉，必須連 package 名一起改，天知道會不會做成更多問題啊。

`buildTypes`

現在有 gradle ，我們可以簡單做到。在 debug buildTypes 加進 applicationIdSuffix 和 versionNameSuffix 便會自動修改 debug build 的 applicationId。

android {
    ...


    defaultConfig {
        minSdkVersion 8
        versionCode 10
    }

    buildTypes {
        debug {
            applicationIdSuffix '.debug'
            versionNameSuffix '-SNAPSHOT'
        }

        release {
            proguardFiles getDefaultProguardFile('proguard-android.txt'), 'proguard-rules.pro'
        }
    }
}

這樣便可以同時裝 production 和 debug 版了。

![Two apps](/content/images/2016/06/two_apps.png)

同時安裝 Release 和 Debug 版

Google Cloud Service 錯誤

如果有使用 GCM，在安裝時會有以下錯誤：

Failure [INSTALL_FAILED_DUPLICATE_PERMISSION perm=com.mysuperapp.app1.permission.C2D_MESSAGE pkg=com.mysuperapp.app1]

這是因為 AndroidManifest.xml 中有以下 permission

Release 和 debug 版本都使用了同一 permission ，所以有 error 。解決方法很簡單，使用 ${applicationId} 代替你的 package name 便可。

若有使用的也是同一解決方法。

不同圖示和名稱

不過 Release 和 debug build 的名稱和圖示一樣，現在分不清那個才是 release 那個才是 debug 版，怎辦？幸好，Gradle 也有方法解決。

不同的 buildType 有其自家的 source directory。Release build 的 source files 會放在 /app/src/main。Debug build 的 directory 則是 /app/src/debug/。在 build 不同 buildType 時，Gradle 會用其所屬的 directory 去取代相關資料。

例如我們想改 launcher icons，我們可以在 app/src/debug 下新增 res/mipmap-hdpi，如下：

再將新 icons 放進去，這樣 debug build 便會有自己的 icons！

也可放新的 strings.xml 在 app/src/debug/res/values/ 下，加進新的 app_name，這樣便會有不同的程式名稱。

![New icons - Debug builds](/content/images/2016/06/two_apps_new_icons.png)

Debug build 的新圖示和名稱

後話

若你的程式有分 demo 和 professional 版本，也可透過以上方法，簡單生成兩個不同的 apk。Gradle 還有其他強大的功能，大家可以研究一下再分享。

四月讀書

Ryan Leung — Wed, 01 Jun 2016 01:01:29 GMT

四月的讀書報告要寫到六月才寫完，真慚愧。

《The First Fifteen Lives of Harry August》

《The First Fifteen Lives of Harry August》讀後感

《銀河英雄傳說》卷 9 - 田中芳樹

傲氣與叛亂

《銀河英雄傳說》卷 10 - 田中芳樹

鮮血，終焉

《The Martian》- Andy Weir

《The Martian》讀後感

讀後感：《The Martian》- Andy Weir

Ryan Leung — Tue, 31 May 2016 02:15:40 GMT

主角因意外被留在火星，要在僅有的資源下生存四年，才有機會獲救。氧氣、食物、水、裝備，缺少任何一樣都會令人死亡。憑著僅有的資源，主角克服了食物、水、通訊等問題。可惜大自然非常殘酷，不斷的找機會殺掉主角.....

《The Martian》原本是網絡小說，想不到放了在 Amazon 後竟然慢慢的大受歡迎，甚至被改編成電影。在看了頭兩章 sample 後，我決定買來看了。

在跟地球完全不同的火星，沒有資源，沒有空氣，沒有食物。如何在什麼也沒有的火星獨自一人生存四年？幸好他只是一個人，問題變得相對「容易」解決；幸好主角是一個工程師太空人，他擁有足夠的知識去解決問題；也幸好他是主角，他有主角光環。

主角遇到的問題，非常「實際」。如何填補人體每天所需多少的能量，如何生產足夠的水，如何種植植物。當中需要的化學原料及反應，描寫得非常詳盡。作者在後記提及，他本身是很喜歡研究這類數據，閒暇時經常設計這類「外星任務」，然後計算所需資源物料等自娛，所以故事情節讀起來異常真實。

相比起這些「兇險」情節，感情部份則非常欠缺。主角獨自一人在火星上生活，心境似乎超堅定，沒有任何 emotional break down 之類。在外星中孤獨一人也能如此，難道太空人真的是千挑細選、萬中無一？不過這也沒有辦法，因為主角只有自己一個，沒有他就沒戲唱了。

書一開始以「任務記錄」形式寫成，是自己一個人的自白，還以為會一直都會如此。但幾章後卻改為第三身描述，還以為作者能以第一身寫整個劇情出來呢。

此書亦已改編成電影。沒有了那些數據細節，而且後半部份少了一些主角遇到的兇險，但整體仍然不錯，非常難得。故事最後拯救的一部份跟小說不同，小說曾提及那拯救方法，但似乎真的是沒有機會成功，不過我也承認，用 Ironman 方式去結尾真的更緊張刺激。

讀後感：《The First Fifteen Lives of Harry August》 - Claire North

Ryan Leung — Fri, 27 May 2016 07:37:07 GMT

主角 Harry August 是一個 kalachakra，則死後會重新回到出生時的人，每次一死掉，便會保留著「前生」的記憶，回到出生的時候，再次經歷一生。第一次重生時，主角以為自己瘋了，結果入了精神病院再自殺。第二次時好一點，不過還是忍不住的跟所愛之人說了此事，結果還是被送進精神病院，但被有心之人軟禁，套取「未來」消息，不過因此得知原來世上有其他人跟自己一樣可以重生之人。

會看此書是因為，我 ‧ 買 ‧ 錯 ‧ 了。

本來是想買另一本也是死後回到生前的書，因為不知書名，看到內容介紹後便買下這本。看了幾十頁，因為故事走向似乎跟想像的不同，才意識到自己買錯了。幸好，讀畢後感覺也不錯。

Kalachakra 為佛教用語，中譯時輪，意義太複雜看不懂。本書只拿取其「重覆時間」的概念。跟吸血鬼不同，kalachakra 不是不會死的生命，而是不斷重覆的生命。死後重生、死後重生、死後再重生。雖說不斷重覆，像被困在某一段時間中，但他們大部份的記憶卻不會消失，經驗可以累積，會知道世界「未來」的發展，避開厄運。因此他們可以在不同的「一生」選擇不同的道路，選擇不同的人生，快樂地生活。

只要一死，意志便回到出生的時候，保留以往的記憶，實在是犯規得離譜。想想讀書時你已經知道所有智識甚至是考試的題目，想想投資時知道股市的發展以及投資的方向，想想追求異性時知道對方的愛好，完全是人生勝利組的感覺。雖然未來會因自我的選擇也會有所變化，但大事不會變的，所以會有一切盡在掌握，又不會有沉悶之感。

可惜書中沒有去解釋時間如何運作。若只有一個人是 Kalachakra 的話，是很容易解釋的。但多於一個的話，每個人的出生時間死亡時間不同，當中又會有交雜，如何解釋他們之間跟對方的記憶與時間的流逝？例如甲跟乙在 2000 年見面，甲同年逝去再重生於 1930 年，而乙在 2010 年後才去世重生於 1931 年，那麼甲在乙出生時是否有 9 年空檔期？

幸好故事解釋了為什麼沒有人去改變歷史。因為改變「未來」是沒有用的，因為人一死便會 reset，改變來有什麼用？而且一改變「未來」，便會令影響了身處「未來」的 Kalachakra，甚至會「殺死」他們。所以影響世代的重大事件，基本上不被允許去改變的。

若堅持去做的話，會被人「殺死」。是的，跟所有人一樣，Kalachakra 都是可以被殺而不會重生的。

但除了時間外，書寫了很多其他細節。如 Kalachakra 在重生後的嬰兒階段，小孩時期如何可以離開所屬家庭，「未來」的人如何跟「過來」的人溝通等，作者將大部份細節都計劃好，這些讀起來很有趣。

我很喜歡這類中間插敍描述其他無關情節的章節的小說。如《Forrest Gump》、《The Curious Incident of the Dog in the Night Time》等也是這種形式，或者有人會覺得「拖」或者不夠緊湊，不過這些插敍倒敍很合口味，加上死後重生等概念，故事流程控制得很好。然後故事發展下來，所有的細節又會浮現，再次組合在一起，令這些章節細節變得重要起來。

買錯了此書真的毫不後悔。

開發 Telegram Bot 簡介

Ryan Leung — Wed, 18 May 2016 01:55:25 GMT

Overview

寫 Telegram bot 其實很簡單，只是處理幾個 http request 而已。反而是 set up 還比較麻煩。

要建立 bot 大約要做以下步驟：

跟 BotFather 說要起機......械人
從 Telegram 收取 message
處理 message

Bot Father

建立一個 bot，當然要透過另一個 bot 去做。在 Telegram 找 BotFather，然後跟他對話即可。

設立簡介、名稱、command list 都要透過 BotFather 去做。完成後會得到一個 bot token ，等於是你的 bot password，請保存在安全的地方。

這時你已經可以在 Telegram 搜尋自己的 bot，也可以發訊息給它，當然它還不會回覆。

收取 message

要在你的 server 收到 message，有兩種方法：getUpdates 和 setWebhook。

`getUpdates`

只要 GET https://api.telegram.org/my-bot-token/getUpdates，便可以得到 message array 回來，

此方法是我方主動跟 Telegram 拿取 message，乃最簡單獲得 messages 的方法。缺點是需自行使用 long polling 並定時執行才能獲取最新 messages。

`setWebhook`

另一方法則是使用 web hook。

POST 你的 web server address 到 https://api.telegram.org/my-bot-token/setWebhook 即完成。有新 message 時 Telegram 會主動通知我方。資料會以 POST 的形式發過來。

不過使用此方法需：

有一 public web server
Web server 需支援 https

SSL 方面，若不想付費的話，用 self sign cert 也可以。

使用 self sign cert

可以用 openssl 來 generate certificate：

openssl req -newkey rsa:2048 -sha256 -nodes -keyout my-bot-cert.key -x509 -days 365 -out my-public-cert.pem -subj "/C=HK/ST=Hong Kong/L=My-NAME/O=My-ORG/CN=my-domain.com"

再用 setWehook 上載你的 public cert 上 Telegram：

curl -i -X POST -H "Content-Type: multipart/form-data" -F "certificate=@my-public-cert.pem" -F "url=https://my-web-server/my-bot.php" https://api.telegram.org/my-bot-token/setWebhook

PS: 其實不一定使用 curl，不過 setWebhook 需要使用 POST，並 upload certificate，最簡單的方法是使用 curl

應該使用哪個？

單從兩者可看出，一個是 pull，一個是 push。要算即時性的話一定是用 setWebhook。但其實你的 bot 不是一秒有十個 message 的話，使用 getUpdates 已足夠迅速。另外 setWebhook 是 Telegram 跟你的 server 自動溝通，要 debug 的話較困難，所以在 debug 時可以選擇用 getUpdates，production 時才用 setWebhook。

而每論使用那一個方法，最後都可以得到一個 message 的 json 。

處理 message

Message 大約是這個樣子：

{
    "update_id": 57743038,
    "message": {
        "message_id": 7,
        "from": {
            "id": 0000001,
            "first_name": "Goofyz",
            "username": "goofyz"
        },
        "chat": {
            "id": 0000001,
            "first_name": "Goofyz",
            "username": "goofyz",
            "type": "private"
        },
        "date": 1459783985,
        "text": "\/start"
    }
}

每個 message 都有發送者的 user_id, first_name 等，還有日期時間和最重要的訊息內容 text。若是圖片訊息便會有其他 fields，詳情可參閱官方文件。

之後便是你的 business logic 的領域。你可以回覆文字、儲存進 database，又或者干脆不理他們 (!)。

Something extra: Deep linking

如果想為 bot 做 authorization，或不想任何人都可以用你的 bot ，可以在 bot link 上加上 ?start=some-random-specific-text，如 https://telegram.me/goofyzbot?start=goofyz-secretly-love-whatsapp 。以此連結為開始的話，bot 便會得到 /start goofyz-secretly-love-whatsapp 作為 text，你便可透過處理此 argument 去做 authorization (或其他初始化動作)。

結語

老實說，Telegram Bot 很簡單，就只是收發 message 而已。但處理 setWebhook 比起寫 bot 更麻煩。我最初 setWebhook 後只得到 result: ok，但 server 就是收不到 message，根本不知問題出在那裏。最後才發現 self-sign cert 的 CN 要等於你的 server domain，BOOM。

最後，Telegram 實在比 WhatsApps 快很多，功能多很多，bot 令 Telegram Group 比 WhatsApps 更多玩法，實在值得轉用。~~可惜在任何 IM 上我也是單機~~

Google Codelab

Ryan Leung — Wed, 27 Apr 2016 01:50:27 GMT

後知後覺。發現原來 Google 有提供 Android Testing 的 tutorial 。

https://codelabs.developers.google.com/codelabs/android-testing/index.html

這個 Android Testing Codelab 還有教 MVP Architecture 和 Unit & UI Test，對初學的來說實在很有用！

若你不知道或不熟悉 MVP、Espresso、Mockito ，一定要讀一讀。

PS: Google Codelab 還有很多 tutorial 值得一看，建議大家去尋寶。

天文台	29 度，
京士柏	30 度，
黃竹坑	30 度，
打鼓嶺	29 度，
流浮山	30 度，
大埔	28 度，
沙田	29 度，
屯門	30 度，
將軍澳	29 度，
西貢	29 度，
長洲	29 度，
赤鱲角	30 度，
青衣	31 度，
石崗	31 度，
荃灣可觀	27 度，
荃灣城門谷	30 度，
香港公園	30 度，
筲箕灣	29 度，
九龍城	30 度，
跑馬地	30 度，
黃大仙	30 度，
赤柱	30 度，
觀塘	30 度，
深水埗	31 度，
啟德跑道公園	30 度，
元朗公園	31 度。

北區	0 至 5 毫米，
屯門	0 至 4 毫米，
離島區	0 至 4 毫米，
大埔	0 至 1 毫米。

30Sparks

在 ruby 檢查 time

參考連結：

藍芽 logcat filter

Android 7.0 Locales 中文的處理

移除 appcompat-v7 的多國言問題

appcompat-v7 的多語言問題

相關連結

2016下半年讀書

《Still Alice》 - Lisa Genova

《Factory Girls》 - Leslie T. Chang

《看見》 - 柴靜

《令人怦然心動的人生整理魔法》- 麻理惠

《Neverwhere》- Neil Gaiman

《Predictably Irrationality》 - Dan Ariely

《武道狂者之詩》卷 1 - 10 - 喬靖夫

為何今年不寫 iReserver

忙

雙拳難敵四手

初衷

Parcelable 幫手

方法一：使用 Serializeable

方法二：使用 Web - Parcelabler.com

方法三：使用 Plugin - Android Parcelable Code Generator

方法四：使用 library - AutoParcel

結語

相關連結

六月讀書

《The Old Man's War》- John Scalzi

《The Lessons of History》 - Will & Ariel Durant

《講故事的魔法》 - 彭執中

《悟空傳》- 今何在

《盾之勇者成名錄》1-10 卷 - アネコユサギ

香港政府的 Open Data 之我見

什麼是 Open data?

data.gov.hk 的問題

這算是 data ？

PDF PDF PDF

內容為王

政府 app

總結

相關連結

五月讀書

《空之境界》上中下和《未來福音》- 奈須蘑菇

《Gone Girl》- Gilian Flynn

Gradle 與不同 buildTypes

buildTypes

Google Cloud Service 錯誤

不同圖示和名稱

後話

相關連結

四月讀書

《The First Fifteen Lives of Harry August》

《銀河英雄傳說》卷 9 - 田中芳樹

《銀河英雄傳說》卷 10 - 田中芳樹

《The Martian》- Andy Weir

讀後感：《The Martian》- Andy Weir

讀後感：《The First Fifteen Lives of Harry August》 - Claire North

開發 Telegram Bot 簡介

Overview

Bot Father

收取 message

getUpdates

setWebhook

使用 self sign cert

應該使用哪個？

處理 message

Something extra: Deep linking

結語

相關連結

Google Codelab

`buildTypes`

`getUpdates`

`setWebhook`